{"id":19914,"date":"2026-04-01T15:40:49","date_gmt":"2026-04-01T13:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/lavendelhydrolat-fruehling\/"},"modified":"2026-10-17T20:06:06","modified_gmt":"2026-10-17T18:06:06","slug":"lavendelhydrolat-fruehling","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/lavendelhydrolat-fruehling\/","title":{"rendered":"Fr\u00fchlingsfrische: Lavendelhydrolat f\u00fcr einen frischen Blick"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"19914\" class=\"elementor elementor-19914 elementor-17571\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6188339 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6188339\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa53ea0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aa53ea0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Der Fr\u00fchling ist da, die ersten Blumen bl\u00fchen \u2013 und nach dem Winter wirkt der Teint oft m\u00fcde, die Augen sind morgens noch schwer.<\/p><p>Wie w\u00e4re es mit einer Erfrischung direkt aus den Lavendelfeldern? Bio-Lavendelhydrolat, auch Bl\u00fctenwasser genannt, entsteht bei derselben Destillation wie das \u00e4therische \u00d6l, ist aber viel milder. Es kann direkt auf die Haut aufgetragen werden. Als k\u00fchle Kompresse auf den Lidern oder als Gesichtswasser: eine der einfachsten Gesten der Saison.<\/p><p>In diesem Artikel erkl\u00e4ren wir, wie Sie es verwenden \u2013 mit den Hydrolaten, die wir seit vier Generationen auf dem Plateau von Valensole herstellen.<br \/><i>Alle unsere Bio-Bl\u00fctenw\u00e4sser: <\/i><a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/categorie-produit\/hydrolate\/\"><i>Lavendel- und Lavandin-Hydrolate<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19df70d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"19df70d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was ist ein Hydrolat?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdfb0b1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bdfb0b1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hydrolat ist das Wasser, das bei der Wasserdampfdestillation aromatischer Pflanzen gewonnen wird. Bei der Destillation unseres Lavendels und Lavandins kondensiert der Dampf und trennt sich vom \u00e4therischen \u00d6l. Das so gewonnene Wasser enth\u00e4lt einen kleinen Teil der Aromastoffe der Pflanze in geringer Konzentration und kann direkt auf die Haut aufgetragen werden.<\/p><p>Im Fr\u00fchling hat es vier praktische Vorteile:<\/p><ul><li>Keine Verd\u00fcnnung n\u00f6tig: Anders als \u00e4therische \u00d6le wird Hydrolat direkt aufgetragen.<\/li><li>Frische-Effekt: K\u00fchl als Kompresse aufgelegt, sorgt es f\u00fcr ein angenehm frisches Gef\u00fchl auf den Lidern.<\/li><li>Leichte Feuchtigkeit: ideal f\u00fcr einen m\u00fcden Teint zu Saisonbeginn.<\/li><li>Gut vertr\u00e4glich: mild und f\u00fcr die meisten Hauttypen geeignet. Vor der ersten Anwendung an einer kleinen Stelle testen.<\/li><\/ul><p><i><br \/>Mehr \u00fcber die Pflanze: <\/i><a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/rund-um-den-lavendel\/\"><i>Rund um den Lavendel<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92552cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92552cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">F\u00fcr einen frischen Blick: die Hydrolat-Kompresse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f339f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25f339f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Eine k\u00fchle Kompresse mit Lavendelhydrolat sorgt f\u00fcr ein angenehm frisches Gef\u00fchl rund um die Augen \u2013 ideal am Morgen.<br \/><br \/><i>Lavendelhydrolat ist eine Wohlf\u00fchlpflege und kein Arzneimittel. Bei allergischen Beschwerden wenden Sie sich an eine Fachperson.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a2e523 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8a2e523\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5eb049f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5eb049f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e207775 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e207775\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Das brauchen Sie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43c87f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"43c87f5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>1 Flasche Bio-Lavendelhydrolat von Lavande Bio B\u00e9renger<\/li><li>2 Wattepads oder kleine waschbare Stoffkompressen<\/li><li>eine saubere Schale<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-284171d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"284171d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">So geht\u2019s<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd4d711 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd4d711\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li><b>Hydrolat in die Schale geben.<\/b> Bei Raumtemperatur oder 15 Minuten im K\u00fchlschrank vorgek\u00fchlt \u2013 k\u00fchl ist es noch erfrischender.<\/li><li><b>Kompressen tr\u00e4nken:<\/b> gut feucht, aber nicht tropfnass.<\/li><li><b>Hinlegen,<\/b> die Kompressen auf die geschlossenen Lider legen und 10 bis 15 Minuten entspannen.<\/li><li><b>Morgens und abends wiederholen,<\/b> so oft Sie m\u00f6chten.<\/li><\/ol><p><b><br \/>Tipp:<\/b> Bewahren Sie die Flasche im Fr\u00fchling im K\u00fchlschrank auf.<\/p><p><i>Entdecken Sie unser <\/i><a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/produkt\/bio-lavendel-hydrolat-3l\/\"><i>Bio-Lavendelhydrolat<\/i><\/a><i> und unser <\/i><a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/produkt\/lavandin-hydrolat-3l\/\"><i>Bio-Lavandinhydrolat<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-998e3f8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"998e3f8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ded0749 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ded0749\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hydrolat in Ihrer t\u00e4glichen Pflegeroutine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24d910e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24d910e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Im Fr\u00fchling reagiert empfindliche Haut schnell auf Wind und Temperaturwechsel. Lavendelhydrolat l\u00e4sst sich morgens und abends als Basis vor Ihrer gewohnten Creme verwenden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80deb54 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80deb54\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Als Gesichtswasser<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a177c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a177c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nach der Reinigung direkt auf die noch feuchte Haut spr\u00fchen oder mit einem Wattepad auftragen \u2013 f\u00fcr ein frisches, gepflegtes Hautgef\u00fchl.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dbf4f0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dbf4f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Als Spray \u00fcber den Tag<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dfbd63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2dfbd63\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Flasche passt in jede Tasche. Bei W\u00e4rme oder Spannungsgef\u00fchl aus 20\u201330 cm Abstand aufs Gesicht spr\u00fchen und trocknen lassen. Kein Absp\u00fclen, keine Spuren auf leichtem Make-up.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c2c50f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c2c50f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Als Kompresse<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c51dc5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c51dc5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mit Hydrolat getr\u00e4nkte Kompressen 5 bis 10 Minuten auf Gesicht oder Hals auflegen. Schnell gemacht und t\u00e4glich wiederholbar.<\/p><p><br \/><i>Mehr \u00fcber Lavendel: <\/i><a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/rund-um-den-lavendel\/\"><i>Rund um den Lavendel<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0402af elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0402af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Feiner Lavendel oder Lavandin: welches Hydrolat?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8990d65 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8990d65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bei Lavande Bio B\u00e9renger destillieren wir zwei verschiedene Hydrolate:<\/p><ul><li><b>Lavendelhydrolat (Lavandula angustifolia):<\/b> das mildeste \u2013 f\u00fcr die Gesichtspflege, empfindliche Haut und Augenkompressen. Unsere erste Wahl im Fr\u00fchling.<br \/><br \/><\/li><li><b>Lavandinhydrolat (Lavandula \u00d7 intermedia):<\/b> frischer, leicht kampferartig \u2013 f\u00fcr Mischhaut oder einen belebenden Start in den Tag.<\/li><\/ul><p><br \/>Beide stammen aus biologischem Anbau auf unserem Betrieb in Valensole und werden auf dem Hof destilliert. Ohne Konservierungsstoffe, ohne Zus\u00e4tze, ohne k\u00fcnstlichen Duft.<\/p><p><i>Unsere Bio-Hydrolate: <\/i><a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/produkt\/bio-lavendel-hydrolat-3l\/\"><i>Lavendelhydrolat<\/i><\/a><i> und <\/i><a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/produkt\/lavandin-hydrolat-3l\/\"><i>Lavandinhydrolat<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b88bae7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b88bae7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aufbewahrung und Tipps<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cb2c8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0cb2c8d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><b>Nach dem \u00d6ffnen im K\u00fchlschrank<\/b> lagern und innerhalb von 6 bis 12 Monaten verbrauchen.<\/li><li>Vor Gebrauch auf Tr\u00fcbungen oder ungew\u00f6hnlichen Geruch pr\u00fcfen.<\/li><li>F\u00fcr jede Anwendung saubere Wattepads verwenden.<\/li><li>Bei bekannten Allergien zuerst an der Innenseite des Handgelenks testen.<\/li><li>Ein Hydrolat ist kein Duftwasser: Gemeint sind nur echte Wasserdampfdestillate.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0a7beb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0a7beb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eine Flasche aus Valensole<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7649ab2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7649ab2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hautpflege im Fr\u00fchling braucht nicht viele Produkte. Eine sorgf\u00e4ltig destillierte Flasche aus einer Pflanze ohne Pestizide \u2013 das ist das Wesentliche. Unsere Hydrolate kommen direkt von unseren Feldern in Valensole: angebaut, destilliert und abgef\u00fcllt vor Ort.<br \/><br \/>Vier Generationen Arbeit auf dem Feld, keine Zwischenh\u00e4ndler, keine Zus\u00e4tze. Einfach Lavendel aus der Provence.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8394748 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8394748\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Der Fr\u00fchling ist da<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58a187c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58a187c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Zwei Kompressen am Morgen, ein Spray \u00fcber den Tag, eine Pflege am Abend \u2013 Ihre Haut wird es Ihnen danken.<\/p><p>Bestellen Sie jetzt unser <b>Bio-Lavendelhydrolat<\/b> f\u00fcr einen frischen Fr\u00fchling.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40f51c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"40f51c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Entdecken Sie unsere Produkte!<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-570908e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"570908e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9728e97 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-3 elementor-grid-mobile-2 elementor-products-grid elementor-wc-products elementor-widget elementor-widget-woocommerce-products\" data-id=\"9728e97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"woocommerce-products.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"woocommerce columns-3 \"><ul class=\"products elementor-grid columns-3\">\n<li class=\"product type-product post-19754 status-publish first instock product_cat-hydrolate has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/produkt\/lavandin-hydrolat-3l\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYDROLAT-LAVANDIN-BIO-3L-600x600.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Hydrolat de lavandin bio 3 L\" srcset=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYDROLAT-LAVANDIN-BIO-3L-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYDROLAT-LAVANDIN-BIO-3L-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYDROLAT-LAVANDIN-BIO-3L-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYDROLAT-LAVANDIN-BIO-3L-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYDROLAT-LAVANDIN-BIO-3L-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYDROLAT-LAVANDIN-BIO-3L-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYDROLAT-LAVANDIN-BIO-3L-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYDROLAT-LAVANDIN-BIO-3L-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/HYDROLAT-LAVANDIN-BIO-3L.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Lavandin-Hydrolat 3 L<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>18,50&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\" dir=\"auto\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<div id=\"wc-stripe-bnpl-shop-msg-19754\" class=\"wc-stripe-bnpl-shop-message\"><\/div><\/a><div class=\"woocommerce-loop-product__buttons\"><a href=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19914?add-to-cart=19754\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_19754\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"19754\" data-product_sku=\"hydrolat-lavandin-3l\" aria-label=\"In den Warenkorb: \u201eLavandin-Hydrolat 3 L\u201c\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201eLavandin-Hydrolat 3 L\u201c wurde deinem Warenkorb hinzugef\u00fcgt\" role=\"button\">In den Warenkorb<\/a><\/div>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_19754\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<span class=\"gtm4wp_productdata\" style=\"display:none; visibility:hidden;\" data-gtm4wp_product_data=\"{&quot;internal_id&quot;:19754,&quot;item_id&quot;:&quot;19754&quot;,&quot;item_name&quot;:&quot;Lavandin-Hydrolat 3 L&quot;,&quot;sku&quot;:&quot;hydrolat-lavandin-3l&quot;,&quot;price&quot;:18.5,&quot;stocklevel&quot;:124,&quot;stockstatus&quot;:&quot;instock&quot;,&quot;google_business_vertical&quot;:&quot;retail&quot;,&quot;item_category&quot;:&quot;Hydrolate &amp; Lavandinbl\\u00fcten&quot;,&quot;id&quot;:&quot;19754&quot;,&quot;productlink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.lavande-bio.fr\\\/de\\\/produkt\\\/lavandin-hydrolat-3l\\\/&quot;,&quot;item_list_name&quot;:&quot;General Product List&quot;,&quot;index&quot;:1,&quot;product_type&quot;:&quot;simple&quot;,&quot;item_list_id&quot;:&quot;general-product-list&quot;,&quot;item_brand&quot;:&quot;&quot;}\"><\/span><\/li>\n<li class=\"product type-product post-19756 status-publish instock product_cat-hydrolate has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/produkt\/bio-lavendel-hydrolat-3l\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydrolat-lavande-bio-3l-600x600.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Hydrolat de lavande bio 3 L\" srcset=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydrolat-lavande-bio-3l-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydrolat-lavande-bio-3l-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydrolat-lavande-bio-3l-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydrolat-lavande-bio-3l-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydrolat-lavande-bio-3l-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydrolat-lavande-bio-3l-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydrolat-lavande-bio-3l-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hydrolat-lavande-bio-3l.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\"><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Bio-Lavendel-Hydrolat 3 L \u2013 destilliert in der Provence (Valensole)<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>18,50&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\" dir=\"auto\">&euro;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n<div id=\"wc-stripe-bnpl-shop-msg-19756\" class=\"wc-stripe-bnpl-shop-message\"><\/div><\/a><div class=\"woocommerce-loop-product__buttons\"><a href=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19914?add-to-cart=19756\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_19756\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"19756\" data-product_sku=\"hydrolat-lavande-3-l\" aria-label=\"In den Warenkorb: \u201eBio-Lavendel-Hydrolat 3 L \u2013 destilliert in der Provence (Valensole)\u201c\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\u201eBio-Lavendel-Hydrolat 3 L \u2013 destilliert in der Provence (Valensole)\u201c wurde deinem Warenkorb hinzugef\u00fcgt\" role=\"button\">In den Warenkorb<\/a><\/div>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_19756\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\t\t<\/span>\n<span class=\"gtm4wp_productdata\" style=\"display:none; visibility:hidden;\" data-gtm4wp_product_data=\"{&quot;internal_id&quot;:19756,&quot;item_id&quot;:&quot;19756&quot;,&quot;item_name&quot;:&quot;Bio-Lavendel-Hydrolat 3 L \\u2013 destilliert in der Provence (Valensole)&quot;,&quot;sku&quot;:&quot;hydrolat-lavande-3-l&quot;,&quot;price&quot;:18.5,&quot;stocklevel&quot;:115,&quot;stockstatus&quot;:&quot;instock&quot;,&quot;google_business_vertical&quot;:&quot;retail&quot;,&quot;item_category&quot;:&quot;Hydrolate&quot;,&quot;id&quot;:&quot;19756&quot;,&quot;productlink&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.lavande-bio.fr\\\/de\\\/produkt\\\/bio-lavendel-hydrolat-3l\\\/&quot;,&quot;item_list_name&quot;:&quot;General Product List&quot;,&quot;index&quot;:2,&quot;product_type&quot;:&quot;simple&quot;,&quot;item_list_id&quot;:&quot;general-product-list&quot;,&quot;item_brand&quot;:&quot;&quot;}\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Fr\u00fchling ist da, die ersten Blumen bl\u00fchen \u2013 und nach dem Winter wirkt der Teint oft m\u00fcde, die Augen sind morgens noch schwer. Wie w\u00e4re es mit einer Erfrischung direkt aus den Lavendelfeldern? Bio-Lavendelhydrolat, auch Bl\u00fctenwasser genannt, entsteht bei derselben Destillation wie das \u00e4therische \u00d6l, ist aber viel milder. Es kann direkt auf die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":526,"featured_media":17572,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[{"term_id":178,"name":"Sant\u00e9","slug":"sante","term_group":0,"term_taxonomy_id":178,"taxonomy":"category","description":"Depuis 4 g\u00e9n\u00e9rations, notre famille cultive la lavande et le lavandin sur le plateau de Valensole, en bio depuis 2002. Dans cette rubrique, nous partageons nos usages de la lavande au quotidien : huile essentielle en diffusion ou en massage, hydrolat pour la peau, infusion de fleurs, rituels du soir pour se d\u00e9tendre.\n\nChaque article explique comment utiliser nos produits simplement, avec les bonnes pr\u00e9cautions (dilution, femmes enceintes, jeunes enfants, animaux). Ces conseils ne remplacent pas l'avis d'un professionnel de sant\u00e9. Nos huiles essentielles et hydrolats sont distill\u00e9s par nos soins \u00e0 Valensole, \u00e0 partir de fleurs r\u00e9colt\u00e9es sur nos parcelles bio.","parent":0,"count":14,"filter":"raw","term_order":"14","cat_ID":178,"category_count":14,"category_description":"Depuis 4 g\u00e9n\u00e9rations, notre famille cultive la lavande et le lavandin sur le plateau de Valensole, en bio depuis 2002. Dans cette rubrique, nous partageons nos usages de la lavande au quotidien : huile essentielle en diffusion ou en massage, hydrolat pour la peau, infusion de fleurs, rituels du soir pour se d\u00e9tendre.\n\nChaque article explique comment utiliser nos produits simplement, avec les bonnes pr\u00e9cautions (dilution, femmes enceintes, jeunes enfants, animaux). Ces conseils ne remplacent pas l'avis d'un professionnel de sant\u00e9. Nos huiles essentielles et hydrolats sont distill\u00e9s par nos soins \u00e0 Valensole, \u00e0 partir de fleurs r\u00e9colt\u00e9es sur nos parcelles bio.","cat_name":"Sant\u00e9","category_nicename":"sante","category_parent":0}],"tags":[],"class_list":["post-19914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sante"],"acf":[],"images":{"thumbnail":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hydrolat-lavande-yeux-150x150.jpg","medium":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hydrolat-lavande-yeux-300x164.jpg","medium_large":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hydrolat-lavande-yeux-768x419.jpg","large":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hydrolat-lavande-yeux-1024x559.jpg","full":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/hydrolat-lavande-yeux.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/526"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19914"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20123,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19914\/revisions\/20123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17572"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}