{"id":23899,"date":"2023-07-10T16:06:21","date_gmt":"2023-07-10T14:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/el-lavandin-lavandula-x-intermedia-todo-lo-que-debe-saber-sobre-la-planta\/"},"modified":"2026-11-14T17:09:05","modified_gmt":"2026-11-14T16:09:05","slug":"el-lavandin-lavandula-x-intermedia-todo-lo-que-debe-saber-sobre-la-planta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/el-lavandin-lavandula-x-intermedia-todo-lo-que-debe-saber-sobre-la-planta\/","title":{"rendered":"El lavand\u00edn (Lavandula \u00d7 intermedia): todo lo que debe saber sobre la planta"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23899\" class=\"elementor elementor-23899 elementor-9515\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3300db5f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3300db5f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1523333e\" data-id=\"1523333e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6365de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b6365de\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En la meseta de Valensole, nuestra familia cultiva lavanda y lavand\u00edn desde 1932. Cuatro generaciones, la misma tierra y una destilaci\u00f3n que se mantiene tradicional. El lavand\u00edn es la planta que se observa hasta donde alcanza la vista en julio: grandes matas azul viol\u00e1ceo perfectamente alineadas. Esto es todo lo que necesita saber sobre \u00e9l, explicado por productores de lavanda ecol\u00f3gica.<\/p>\n<figure class=\"wp-caption\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/champs-lavande-bio-valensole2.jpg\" alt=\"Campo de lavand\u00edn ecol\u00f3gico en flor en la meseta de Valensole\" title=\"\"><figcaption>Nuestros campos de lavand\u00edn ecol\u00f3gico en flor, en la meseta de Valensole.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es el lavand\u00edn? Nombre bot\u00e1nico y origen<\/h2>\n<p>El lavand\u00edn (<em>Lavandula \u00d7 intermedia<\/em>) es un <strong>h\u00edbrido natural entre las dos grandes familias de lavanda<\/strong>:<\/p>\n<ul>\n<li>la <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/la-lavande-lavandula-angustifolia\/\"><strong>lavanda fina<\/strong><\/a> (<em>Lavandula angustifolia<\/em>), que crece en altura;<\/li>\n<li>el <strong>espliego<\/strong> (<em>Lavandula latifolia<\/em>), que crece en zonas m\u00e1s bajas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>All\u00ed donde ambas coincid\u00edan, las abejas las cruzaron: as\u00ed naci\u00f3 el lavand\u00edn. Es <strong>est\u00e9ril<\/strong>, no produce semillas viables, por lo que se multiplica mediante esquejes. Cada planta de una misma variedad es un clon de la planta original.<\/p>\n<p>Como todas las lavandas, pertenece a la familia de las lami\u00e1ceas.<\/p>\n\n<h2>Lavanda o lavand\u00edn: \u00bfc\u00f3mo distinguirlos?<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>El tama\u00f1o<\/strong>: el lavand\u00edn forma grandes matas redondeadas; la lavanda fina se mantiene m\u00e1s peque\u00f1a.<\/li>\n<li><strong>Las espigas<\/strong>: largas y ramificadas en el lavand\u00edn; un solo tallo por espiga en la lavanda.<\/li>\n<li><strong>La altitud<\/strong>: el lavand\u00edn crece a partir de los 200 m; la lavanda fina prospera m\u00e1s arriba, aproximadamente a partir de los 500 m. En la meseta de Valensole cultivamos ambas.<\/li>\n<li><strong>El aroma<\/strong>: m\u00e1s potente y ligeramente alcanforado en el lavand\u00edn; m\u00e1s suave y floral en la lavanda.<\/li>\n<li><strong>El rendimiento<\/strong>: un campo de lavand\u00edn produce mucho m\u00e1s aceite esencial que uno de lavanda fina.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para saber m\u00e1s: <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/lavande-ou-lavandin-on-parie-que-vous-allez-vous-tromper\/\">Lavanda o lavand\u00edn: seguro que se confunde<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Las variedades de lavand\u00edn: grosso, super y sumian<\/h2>\n<p>En la meseta de Valensole predominan tres variedades:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>El grosso<\/strong>: con diferencia, el m\u00e1s cultivado, tanto aqu\u00ed como en otros lugares. Tambi\u00e9n es el m\u00e1s arom\u00e1tico. Su fragancia intensa lo convierte en el lavand\u00edn predilecto para detergentes, jabones y productos de limpieza. Es el lavand\u00edn de nuestros campos y de nuestro <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/categorie-produit\/huile-essentielle-bio\/huile-essentielle-de-lavandin\/\">aceite esencial de lavand\u00edn ecol\u00f3gico<\/a>.<\/li>\n<li><strong>El super<\/strong>: m\u00e1s suave, menos alcanforado y m\u00e1s cercano a la lavanda fina. Se emplea a menudo en aceites de masaje. <strong>Pr\u00f3ximamente estar\u00e1 disponible en nuestra tienda.<\/strong><\/li>\n<li><strong>El sumian<\/strong>: m\u00e1s exclusivo, se cultiva en menor cantidad.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>De la flor al aceite esencial: el proceso de destilaci\u00f3n<\/h2>\n<p>La destilaci\u00f3n consiste en hacer pasar vapor de agua a trav\u00e9s de las flores para extraer su aceite esencial.<\/p>\n<ol>\n<li>Las flores cortadas se comprimen en una cuba por la que circula el vapor de agua.<\/li>\n<li>El vapor arrastra el aceite esencial contenido en las flores.<\/li>\n<li>La mezcla asciende por el cuello de cisne, se enfr\u00eda en el serpent\u00edn y vuelve a licuarse.<\/li>\n<li>Se recoge en el <strong>vaso florentino<\/strong>. Al ser m\u00e1s ligero que el agua, el aceite sube a la superficie.<\/li>\n<\/ol>\n<p>El vaso florentino cuenta con dos grifos: por la parte superior se extrae el aceite esencial y, por la inferior, el agua floral, denominada <strong>hidrolato<\/strong>.<\/p>\n<p>Existen dos m\u00e9todos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Convencional<\/strong>: las flores y los tallos se trituran y se destilan r\u00e1pidamente.<\/li>\n<li><strong>Tradicional<\/strong>: los tallos cortados se secan al menos un d\u00eda en el campo antes de destilarse enteros.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>En nuestra finca: destilaci\u00f3n tradicional, fiel a un siglo de historia<\/h3>\n<p>Hemos optado por el <strong>m\u00e9todo tradicional<\/strong>, el mismo que ya empleaban nuestros bisabuelos. Las flores se secan al sol de la meseta y despu\u00e9s se destilan enteras, sin triturar. Requiere m\u00e1s tiempo, pero la destilaci\u00f3n es m\u00e1s suave y el aceite esencial adquiere mayor delicadeza: un aroma m\u00e1s redondo y fiel a la planta.<\/p>\n<p>Combinado con una agricultura <strong>ecol\u00f3gica desde 2002<\/strong>, este m\u00e9todo garantiza la excelente calidad de nuestro <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/categorie-produit\/huile-essentielle-bio\/huile-essentielle-de-lavandin\/\">aceite esencial de lavand\u00edn<\/a>.<\/p>\n\n<h2>\u00bfC\u00f3mo utilizar el lavand\u00edn en casa?<\/h2>\n<p>Gracias a su intenso aroma, el lavand\u00edn es el aliado natural perfecto para el hogar:<\/p>\n<figure class=\"wp-caption\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Essentiels-parfum-maison-lavandin.jpeg\" alt=\"Aromatizar el hogar con lavand\u00edn\" title=\"\"><figcaption>Aceite esencial y flores de lavand\u00edn para perfumar el hogar.<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li><strong>La colada<\/strong>: un tap\u00f3n de aceite esencial en el cajet\u00edn del detergente en lugar de suavizante.<\/li>\n<li><strong>Los suelos<\/strong>: un tap\u00f3n en el cubo de fregar.<\/li>\n<li><strong>Los armarios<\/strong>: tres gotas en un pa\u00f1o o en un <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/produit\/fleurs-de-lavandin-en-vrac\/\">saquito de flores de lavand\u00edn<\/a> para repeler las polillas.<\/li>\n<li><strong>Las noches de verano<\/strong>: unas gotas en el difusor para mantener alejados a los mosquitos.<\/li>\n<li><strong>Decoraci\u00f3n<\/strong>: un <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/produit\/bouquet-de-lavandin-bleu\/\">ramo de lavand\u00edn seco<\/a> perfuma cualquier estancia durante meses.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Receta: ambientador casero de lavand\u00edn<\/h3>\n<ul>\n<li>500 ml de agua tibia<\/li>\n<li>1 cucharada sopera de bicarbonato de sodio<\/li>\n<li>20 gotas de aceite esencial de lavand\u00edn<\/li>\n<li>1 frasco pulverizador<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mezcle todos los ingredientes en el frasco y ag\u00edtelo antes de cada uso. Pulverice sobre tejidos, alfombras o directamente en el ambiente.<\/p>\n<p>M\u00e1s sugerencias: <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/comment-utiliser-le-lavandin\/\">c\u00f3mo utilizar el lavand\u00edn<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/nettoyant-naturel-lavandin-recette-maison\/\">nuestra receta de limpiador natural<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/lavandin-desinfectant-interieur\/\">el lavand\u00edn para purificar el hogar<\/a>.<\/p>\n<p>\u00bfDesea tenerlo todo a mano? Descubra nuestra <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/produit\/selection-maison-lavandin\/\">Selecci\u00f3n Lavand\u00edn para el Hogar<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Preguntas frecuentes sobre el lavand\u00edn<\/h2>\n<h3>\u00bfEl lavand\u00edn es comestible?<\/h3>\n<p>No, no se utiliza en gastronom\u00eda: su aroma alcanforado es demasiado intenso. Para cocinar, elija la lavanda fina.<\/p>\n<h3>\u00bfEl lavand\u00edn es t\u00f3xico?<\/h3>\n<p>La planta no entra\u00f1a ning\u00fan peligro al tacto. Su aceite esencial, al igual que cualquier aceite esencial, est\u00e1 muy concentrado: no debe ingerirse y ha de diluirse siempre antes de aplicarlo sobre la piel.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 diferencia de aroma hay entre la lavanda y el lavand\u00edn?<\/h3>\n<p>La lavanda fina es dulce y floral. El lavand\u00edn es m\u00e1s fresco, penetrante y presenta una marcada nota alcanforada.<\/p>\n<h3>\u00bfCu\u00e1ndo se puede ver el lavand\u00edn en flor?<\/h3>\n<p>Desde finales de junio hasta finales de julio en la meseta de Valensole, antes de la cosecha. Descubra todas nuestras recomendaciones de visita: <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/le-plateau-de-valensole\/\">la meseta de Valensole y sus alrededores<\/a>.<\/p>\n\n<p>\u00bfTiene alguna otra duda sobre nuestros productos, el env\u00edo o los aceites esenciales? Consulte nuestra secci\u00f3n de <a href=\"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/faq\/\">Preguntas frecuentes<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Precauciones de uso<\/h2>\n<p>No ingerir. No aplicar puro sobre la piel. No recomendado para mujeres embarazadas o en periodo de lactancia ni para ni\u00f1os peque\u00f1os. Mantener fuera del alcance de los ni\u00f1os. Realice una prueba en la flexura del codo antes del primer uso cut\u00e1neo.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la meseta de Valensole, nuestra familia cultiva lavanda y lavand\u00edn desde 1932. Cuatro generaciones, la misma tierra y una destilaci\u00f3n que se mantiene tradicional. El lavand\u00edn es la planta que se observa hasta donde alcanza la vista en julio: grandes matas azul viol\u00e1ceo perfectamente alineadas. Esto es todo lo que necesita saber sobre \u00e9l, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[{"term_id":1564,"name":"Todo sobre la lavanda","slug":"todo-sobre-la-lavanda","term_group":0,"term_taxonomy_id":1564,"taxonomy":"category","description":"Lavanda fina, lavanda aspic, lavand\u00edn grosso o super: \u00bfcu\u00e1les son las diferencias, c\u00f3mo reconocerlas, c\u00f3mo se cultivan y se destilan?\n\nLavandicultores en Valensole desde hace 4 generaciones y en ecol\u00f3gico desde 2002, le abrimos las puertas de nuestro oficio: la floraci\u00f3n en la meseta, la cosecha que solo recolecta las flores, la destilaci\u00f3n tradicional de las flores secas. Una secci\u00f3n para comprender bien la planta antes de elegir sus productos.","parent":0,"count":6,"filter":"raw","term_order":"22","cat_ID":1564,"category_count":6,"category_description":"Lavanda fina, lavanda aspic, lavand\u00edn grosso o super: \u00bfcu\u00e1les son las diferencias, c\u00f3mo reconocerlas, c\u00f3mo se cultivan y se destilan?\n\nLavandicultores en Valensole desde hace 4 generaciones y en ecol\u00f3gico desde 2002, le abrimos las puertas de nuestro oficio: la floraci\u00f3n en la meseta, la cosecha que solo recolecta las flores, la destilaci\u00f3n tradicional de las flores secas. Una secci\u00f3n para comprender bien la planta antes de elegir sus productos.","cat_name":"Todo sobre la lavanda","category_nicename":"todo-sobre-la-lavanda","category_parent":0},{"term_id":614,"name":"Non classifi\u00e9(e)","slug":"non-classifiee","term_group":0,"term_taxonomy_id":614,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":142,"filter":"raw","term_order":"32","cat_ID":614,"category_count":142,"category_description":"","cat_name":"Non classifi\u00e9(e)","category_nicename":"non-classifiee","category_parent":0}],"tags":[],"class_list":["post-23899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-todo-sobre-la-lavanda","category-non-classifiee"],"acf":[],"images":{"thumbnail":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Fleurs-de-lavandin-400-gr-150x150.jpg","medium":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Fleurs-de-lavandin-400-gr-300x300.jpg","medium_large":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Fleurs-de-lavandin-400-gr.jpg","large":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Fleurs-de-lavandin-400-gr.jpg","full":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Fleurs-de-lavandin-400-gr.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23901,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23899\/revisions\/23901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lavande-bio.fr\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}