Jaro se vrací, první květy rozkvétají a s nimi vzduch zaplavuje pyl. Pro mnohé toto období znamená zarudlé a oteklé oči, citlivou pokožku a podráždění. Je těžké cítit se dobře, když se probouzející se příroda stává každodenní zkouškou.
A co kdyby řešení pocházelo přímo z levandulových polí? Bio levandulový hydrolát, nazývaný také květová voda, vzniká při stejné destilaci jako esenciální olej, avšak v mnohem nižší koncentraci. Výsledek: lze jej aplikovat přímo na pokožku, včetně očních víček a těch nejcitlivějších partií. Jako obklad na oteklé oči nebo jako péče o místa podrážděná pylem představuje jeden z nejjednodušších kroků této sezóny.
V tomto článku vám vysvětlíme, jak jej používat spolu s hydroláty, které na náhorní plošině Valensole vyrábíme již po čtyři generace.
Chcete-li objevit všechny naše bio květové vody, navštivte naši stránku: Hydroláty z levandule a lavandinu.
Co je to hydrolát?
Hydrolát je voda získaná parní destilací aromatických rostlin. Když destilujeme naše levandule a lavandiny z Valensole, pára nasycená aktivními molekulami kondenzuje a odděluje se od esenciálního oleje. Výsledná voda je právě hydrolát. Obsahuje část aromatických látek rostliny v jemné koncentraci a lze jej aplikovat přímo na pokožku.
Na jaře přináší čtyři konkrétní výhody:
- Není nutné ředit: na rozdíl od esenciálních olejů se hydrolát aplikuje přímo na pokožku, oční víčka i jemné oblasti obličeje.
- Osvěžující účinek: při aplikaci za studena v podobě obkladu poskytuje hydrolát víčkům příjemný pocit svěžesti.
- Lehká hydratace: květová voda tonizuje pleť, aniž by narušila její ochrannou bariéru, což je ideální pro unavenou pokožku na začátku sezóny.
- Vysoká snášenlivost: hydrolát je jemný a vyhovuje většině typů pleti. Před prvním použitím proveďte test na malé ploše pokožky.
Více informací o vlastnostech levandule naleznete zde: Účinky levandule.
Oči oteklé od pylu: obklad s hydrolátem
Obklad s levandulovým hydrolátem přináší úlevu očnímu okolí: zklidňuje oteklá víčka, zarudlé oči i pocity pálení. Bez chemie, bez lékařského předpisu.
⚠️ Levandulový hydrolát slouží pro komfortní zklidňující péči. V případě přetrvávajících alergických příznaků (výrazné otoky, dýchací potíže, rozsáhlé kožní reakce) se poraďte s lékařem.
Co budete potřebovat
- 1 lahvičku bio levandulového hydrolátu Lavande Bio Bérenger
- 2 vatové tamponky nebo malé pratelné látkové obklady
- Čistou misku nebo hluboký talířek
Postup
- Nalijte hydrolát do misky. Můžete jej ponechat při pokojové teplotě, nebo jej dát před použitím na 15 minut do chladničky: chlad umocní dekongesční účinek.
- Namočte obklady. Měly by být důkladně vlhké, ale nemělo by z nich kapat.
- Položte se, přiložte obklady na zavřená víčka a odpočívejte 10 až 15 minut.
- Opakujte ráno a večer během pylových špiček. Hydrolát lze během dne bezpečně aplikovat opakovaně.
Tip: uchovávejte lahvičku v chladničce po celou pylovou sezónu.
Objevte náš Bio hydrolát z jemné levandule a náš Bio lavandinový hydrolát.
Podráždění pleti: zařaďte hydrolát do své denní rutiny
Pyl nepostihuje pouze oči. Zarudlé tváře, pnutí na krku, podrážděné čelo či pupínky vznikající při kontaktu s venkovním vzduchem: citlivá pleť v tomto období reaguje velmi rychle. Levandulový hydrolát lze používat jako pečující základ ráno i večer před nanesením obvyklého krému.
Jako tonizační pleťová voda
Po vyčištění obličeje nastříkejte hydrolát přímo na ještě vlhkou pleť nebo jej naneste vatovým tamponkem. Připraví pokožku, obnoví její pH a zklidní první začervenání.
Jako mlha v průběhu celého dne
Vložte lahvičku do kabelky. V případě pocitu horkosti nebo pnutí nastříkejte hydrolát ze vzdálenosti 20–30 cm od obličeje a nechte zaschnout. Není třeba oplachovat, nezanechává stopy ani na jemném make-upu.
Jako obklad na podrážděná místa
Přiložte obklady navlhčené hydrolátem na reagující místa obličeje či krku. Nechte působit 5 až 10 minut. Jedná se o rychlý a bezpečný rituál, který můžete opakovat každý den.
Více o přírodní péči o obličej: Účinky levandule na pleť.
Jemná levandule nebo lavandin: který zvolit?
V Lavande Bio Bérenger destilujeme dva odlišné hydroláty:
- Hydrolát z jemné levandule (Lavandula angustifolia): nejjemnější volba. Hodí se k péči o obličej, pro citlivou pleť, při podráždění pokožky i na oční obklady. Právě ten doporučujeme v pylové sezóně jako první volbu.
- Lavandinový hydrolát (Lavandula x intermedia): více tonizující, s lehkým kafrovým nádechem. Vyhovuje smíšené až mastné pleti nebo těm, kteří na začátku dne hledají výraznější povzbuzující účinek.
Oba pocházejí z rostlin pěstovaných v ekologickém zemědělství na našem panství ve Valensole a jsou destilovány přímo na farmě. Bez konzervantů, bez aditiv, bez umělé parfemace.
Vyzkoušejte naše bio hydroláty: Bio hydrolát z jemné levandule a Bio lavandinový hydrolát.
Skladování a doporučené postupy
- Po otevření uchovávejte v chladničce a spotřebujte do 6 až 12 měsíců.
- Před použitím zkontrolujte, zda lahvička nevykazuje zákal nebo neobvyklý zápach.
- Při každé aplikaci používejte čisté tamponky, aby nedošlo ke kontaminaci lahvičky.
- Trpíte-li silnými alergiemi, otestujte přípravek nejprve na vnitřní straně zápěstí, než jej nanesete na obličej.
- Hydrolát není vonná voda. Pouze hydroláty získané skutečnou parní destilací si zachovávají aktivní účinky.
Lahvička destilovaná ve Valensole
Péče o pleť na jaře nevyžaduje spoustu produktů. Pečlivě vydestilovaná lahvička z rostliny pěstované bez pesticidů představuje to podstatné. Naše hydroláty pocházejí přímo z našich polí ve Valensole. Sami je pěstujeme, destilujeme i stáčíme přímo na místě.
Čtyři generace práce na polích, žádní prostředníci, žádná aditiva. Pouze provensálská levandule.
Pylová sezóna začala
Před prvním pylovým vrcholem zařaďte péči s hydrolátem do svého dne: dva obklady ráno, osvěžující mlha během dne, péče večer. Vaše pleť vám poděkuje.
Objednejte si náš Bio hydrolát z jemné levandule ještě dnes a prožijte jaro v naprostém klidu.

