V SOULADU S GDPR 2018
VF – 10. 10. 2022
Tyto zásady ochrany osobních údajů definují a informují vás o způsobu, jakým Lavande Bio Berenger používá a chrání informace, které nám případně předáváte při používání tohoto webu přístupného z následující URL adresy: www.lavande-bio.fr.
Upozorňujeme, že tyto zásady ochrany osobních údajů mohou být společností Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger kdykoli změněny nebo doplněny, zejména za účelem zajištění souladu s jakýmkoli legislativním, regulatorním, judikaturním či technologickým vývojem. V takovém případě bude datum aktualizace jasně vyznačeno v záhlaví těchto zásad. Tyto změny jsou pro Uživatele závazné okamžikem jejich zveřejnění online. Uživatel by proto měl tyto zásady ochrany osobních údajů a používání souborů cookie pravidelně kontrolovat, aby se seznámil s případnými změnami.
Obecně platí, že můžete webové stránky Lavande Bio Berenger/ Lavande Bio Berenger navštívit, aniž byste sdělovali jakékoli osobní údaje, které se vás týkají. V žádném případě nejste povinni tyto informace společnosti Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger předávat.
V případě odmítnutí se však může stát, že nebudete moci využívat některé vámi požadované informace nebo služby. Z tohoto důvodu vás společnost Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger může v určitých případech požádat o vyplnění:
- Identifikačních údajů (zejména jméno, příjmení, číslo zákazníka);
- Kontaktních údajů (zejména poštovní nebo e-mailová adresa);
- Údajů o používání (zejména navštívené webové stránky, volané destinace);
- Údajů o připojení (zejména IP adresa vašeho počítače, záznamy o připojení a používání);
- Finančních údajů (platební metody a historie plateb);
- Obchodních údajů (seznam produktů a služeb, které využíváte);
- Lokalizačních údajů;
- Údajů o obsahu.
Je důležité, aby informace, které nám předáváte, byly přesné a aktuální a abyste nás neprodleně informovali o jakékoli jejich významné změně.
Poskytnutím těchto informací výslovně souhlasíte s tím, aby byly zpracovávány společností Lavande Bio Berenger pro účely uvedené v níže uvedeném odstavci I-2 „Účely zpracování“.
V souladu s Obecným nařízením o ochraně osobních údajů (General Data Protection Regulation), které přijal Evropský parlament dne 14. dubna 2016, a s pozměněným francouzským zákonem o informatice a svobodách ze dne 6. ledna 1978, vás společnost Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger informuje o následujících skutečnostech.
I-1. Totožnost správce údajů
Správcem osobních údajů je společnost Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger se sídlem 3 RUE ALBERT RICHAUD, 04210 VALENSOLE, FRANCIE.
I-2. Účely zpracování
Společnost Lavande Bio Berenger může zpracovávat vaše osobní údaje:
- a) V rámci plnění smlouvy
- Správa zákaznického účtu;
- Identifikace a ověření zákazníka nebo uživatele;
- Komunikace se zákazníkem (technická a obchodní podpora);
- Řešení předběžných sporů, sporů a neuhrazených plateb;
- Správa práv a žádostí subjektů údajů o uplatnění jejich práv;
- Poskytování a provoz služeb;
- Hosting dat zákazníka nebo uživatele;
- Správa a provoz sítě a služeb.
- b) Pro účely oprávněných zájmů nebo případně na základě vašeho souhlasu:
- Boj proti podvodům a prevence neuhrazených plateb;
- Obohacování a zhodnocování databáze zákazníků/potenciálních zákazníků;
- Poskytování lokalizovaného obsahu a personalizovaných doporučení na základě analýzy používání;
- Vývoj produktů a služeb společnosti Lavande Bio Berenger nebo třetích stran a obchodní oslovování;
- Organizace soutěží;
- Provádění statistických studií, analýz a měření návštěvnosti;
- Nasazení a provoz sítě;
- Zabezpečení sítě.
- c) K zajištění dodržování platných právních a regulatorních povinností
I-3. Příjemci
Příjemcem vašich osobních údajů je výhradně společnost Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger. Tyto údaje, ať už v individuální nebo agregované podobě, nejsou nikdy předávány třetím stranám, s výjimkou zpracovatelů, které může společnost Lavande Bio Berenger využívat.
I-4. Doba uchovávání
Vaše údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou k naplnění výše uvedených účelů nebo k tomu, abychom mohli splnit své zákonné povinnosti.
I-5. Zabezpečení vašich údajů
Společnost Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger stanovila technická a organizační opatření umožňující vhodnou ochranu vašich údajů podle jejich povahy, rozsahu zpracování a jejich dostupnosti. Může se jednat například o šifrování dat, správu přístupových práv, zabezpečené toky…
Dodržování bezpečnosti a ochrany vašich údajů je závazné pro všechny naše spolupracovníky i naše dodavatele služeb.
II-1. Právo na přístup k údajům a jejich sdělení
Máte možnost získat přístup k osobním údajům, které se vás týkají, a to výhradně písemnou formou.
Vzhledem k povinnosti bezpečnosti a důvěrnosti při zpracování osobních údajů, která leží na společnosti Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger, vás však informujeme, že vaše žádost bude zpracována pouze za podmínky, že prokážete svou totožnost, zejména předložením podepsané fotokopie vašeho platného dokladu totožnosti.
Společnost Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger bude oprávněna odmítnout zjevně nepřiměřené žádosti (co do jejich počtu, opakující se nebo systematické povahy).
Pro usnadnění vašeho postupu, zejména pokud si přejete uplatnit své právo na přístup prostřednictvím písemné žádosti na poštovní adresu uvedenou v odstavci II-5 „Způsoby uplatnění práv“, naleznete na webu francouzského úřadu pro ochranu osobních údajů – CNIL (www.cnil.fr) vzor dopisu, který nám můžete zaslat.
II-2. Právo na opravu údajů
Na základě tohoto práva vás právní předpisy opravňují požadovat opravu, aktualizaci, zablokování nebo vymazání údajů, které se vás týkají a které se mohou ukázat jako nepřesné, chybné, neúplné nebo zastaralé.
Můžete také definovat obecné a konkrétní pokyny týkající se nakládání s osobními údaji po vaší smrti. V případě potřeby mohou dědici zemřelé osoby požadovat, aby bylo úmrtí jejich blízkého vzato v úvahu a/nebo aby byly provedeny nezbytné aktualizace.
Pro usnadnění vašeho postupu, zejména pokud si přejete uplatnit – ať už pro sebe, nebo jménem některého ze svých zemřelých blízkých – své právo na opravu prostřednictvím písemné žádosti na poštovní adresu uvedenou v bodě 1, naleznete na webu francouzského úřadu pro ochranu osobních údajů – CNIL (www.cnil.fr) vzor dopisu, který nám můžete zaslat.
II-3. Právo vznést námitku
Uplatnění tohoto práva je možné pouze v jedné z následujících dvou situací:
- Pokud je uplatnění tohoto práva založeno na oprávněných důvodech; nebo
- Pokud uplatnění tohoto práva směřuje k zabránění tomu, aby shromážděné údaje byly využívány pro účely obchodního oslovování.
Pro usnadnění vašeho postupu, zejména pokud si přejete uplatnit své právo vznést námitku prostřednictvím písemné žádosti zaslané na poštovní adresu uvedenou v bodě 1, naleznete na webu francouzského úřadu pro ochranu osobních údajů – CNIL (www.cnil.fr) vzor dopisu, který nám můžete zaslat.
II-4. V případě úmrtí
Viz odstavec II-2 „Právo na opravu údajů“
II-5. Způsoby uplatnění práv
Svá práva můžete uplatnit kdykoli zasláním dopisu na adresu:
Lavande Bio Berenger SARL / Lavande Bio Berenger – Zákaznický servis – GDPR – 3 RUE ALBERT RICHAUD, 04210 VALENSOLE, FRANCIE.
V dopise uveďte své jméno, příjmení a přiložte kopii svého dokladu totožnosti.
Pokud nebudete s naší komunikací spokojeni, máte možnost obrátit se na francouzský úřad pro ochranu osobních údajů (CNIL) na následující adrese:
CNIL – 3 place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris cedex 07
II-6. Lhůty pro odpověď
Společnost Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger se zavazuje odpovědět na vaši žádost o přístup, opravu či vznesení námitky nebo jakoukoli jinou doplňující žádost o informace v přiměřené lhůtě, která nepřesáhne 1 měsíc od obdržení vaší žádosti.
II-7. Stížnost u příslušného orgánu
Pokud se domníváte, že společnost Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger neplní své povinnosti týkající se vašich osobních údajů, můžete podat stížnost nebo žádost u příslušného orgánu. Ve Francii je příslušným orgánem CNIL, kterému můžete podat žádost elektronicky prostřednictvím webu CNIL (www.cnil.fr).
Při vašem prvním připojení na webové stránky Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger (www.lavande-bio.fr) jste prostřednictvím lišty ve spodní části obrazovky informováni, že informace týkající se vašeho prohlížení mohou být ukládány do souborů označovaných jako „cookies“. Naše zásady používání souborů cookie vám umožní lépe pochopit opatření, která zavádíme v souvislosti s procházením našich webových stránek. Zejména vás informují o všech souborech cookie přítomných na našem webu, o jejich účelu (viz odstavec III-1.) a poskytují vám postup pro jejich nastavení (viz odstavec III-2 c – „K dispozici máte různé nástroje pro nastavení souborů cookie“).
III-1. Obecné informace o souborech cookie na webu Lavande Bio Berenger.
Společnost Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger jako vydavatel tohoto webu může umístit soubor cookie na pevný disk vašeho zařízení (počítač, tablet, mobilní telefon atd.), aby vám zajistila plynulé a optimální procházení našich webových stránek.
„Cookies“ jsou malé textové soubory omezené velikosti, které nám umožňují rozpoznat váš počítač, tablet nebo mobilní telefon za účelem personalizace služeb, které vám nabízíme.
Informace shromážděné prostřednictvím souborů cookie v žádném případě neumožňují vaši jmenovitou identifikaci. Slouží výhradně pro naše vlastní potřeby ke zlepšení interaktivity a výkonu našeho webu a k zasílání obsahu přizpůsobeného vašim zájmům. Žádná z těchto informací není sdělována třetím stranám, ledaže by společnost Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger předem získala váš souhlas nebo pokud je zveřejnění těchto informací vyžadováno zákonem, na příkaz soudu nebo jakéhokoli oprávněného správního či soudního orgánu.
Pro bližší přehled o informacích, které soubory cookie identifikují, naleznete níže tabulku se seznamem různých typů souborů cookie, které mohou být na webu Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger používány, včetně jejich názvu, účelu a doby uchovávání.
III-2. Nastavení vašich preferencí ohledně souborů cookie
Ukládání souborů cookie můžete kdykoli přijmout nebo odmítnout
Při vašem prvním připojení na webové stránky Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger (www.lavande-bio.fr) se v horní nebo dolní části vaší obrazovky zobrazí banner se stručnými informacemi o ukládání souborů cookie a podobných technologií. Tento banner vás upozorňuje, že dalším procházením webových stránek Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger (www.lavande-bio.fr) (například načtením nové stránky nebo kliknutím na různé prvky webu) souhlasíte s ukládáním souborů cookie do vašeho koncového zařízení. Má se také za to, že jste svůj souhlas s ukládáním souborů cookie udělili kliknutím na ikonu „X“ napravo od banneru v dolní části obrazovky.
V závislosti na typu dotčeného souboru cookie může být získání vašeho souhlasu s ukládáním a čtením souborů cookie na vašem zařízení povinné.
- a) Soubory cookie vyňaté z povinnosti souhlasu
V souladu s doporučeními francouzského úřadu pro ochranu osobních údajů (CNIL) jsou některé soubory cookie osvobozeny od předchozího získání vašeho souhlasu v rozsahu, v jakém jsou nezbytně nutné pro fungování webových stránek nebo mají za výhradní účel umožnit či usnadnit elektronickou komunikaci. Jedná se zejména o soubory cookie relačního identifikátoru, autentizační cookies, cookies pro vyvažování zátěže (load balancing) a soubory cookie pro přizpůsobení uživatelského rozhraní. Tyto soubory cookie plně podléhají těmto zásadám v rozsahu, v jakém jsou vydávány a spravovány společností Lavande Bio Berenger / Lavande Bio Berenger.
- b) Soubory cookie vyžadující předchozí získání vašeho souhlasu
Tento požadavek se týká souborů cookie vydávaných třetími stranami, které jsou označovány jako „trvalé“, neboť zůstávají ve vašem zařízení až do jejich vymazání nebo do vypršení doby jejich platnosti.
Jelikož jsou tyto soubory cookie vydávány třetími stranami, jejich používání a ukládání se řídí jejich vlastními zásadami ochrany osobních údajů. Do této kategorie patří cookies pro měření návštěvnosti, reklamní cookies a cookies pro sdílení na sociálních sítích (zejména Facebook, YouTube, Twitter a LinkedIn).
Soubory cookie pro sdílení na sociálních sítích vydává a spravuje provozovatel příslušné sociální sítě. S výhradou vašeho souhlasu vám tyto cookies umožňují snadno sdílet část obsahu publikovaného na webu Lavande Bio Berenger (www.lavande-bio.fr), zejména prostřednictvím aplikačního tlačítka pro sdílení příslušné sociální sítě. Na webu Lavande Bio Berenger se nacházejí čtyři typy souborů cookie pro sdílení na sociálních sítích.
- c) K dispozici máte různé nástroje pro nastavení souborů cookie
Většina internetových prohlížečů je ve výchozím nastavení nakonfigurována tak, aby bylo ukládání souborů cookie povoleno. Váš prohlížeč vám umožňuje tato standardní nastavení změnit tak, aby byly všechny soubory cookie systematicky odmítány, nebo aby byla přijata či odmítnuta pouze část souborů cookie v závislosti na jejich vydavateli.
UPOZORNĚNÍ: Upozorňujeme vás na skutečnost, že odmítnutí ukládání souborů cookie do vašeho zařízení může nepříznivě ovlivnit váš uživatelský dojem i přístup k některým službám nebo funkcím tohoto webu. Společnost Lavande Bio Berenger odmítá jakoukoli odpovědnost za následky spojené se zhoršením podmínek procházení webu, k němuž dojde v důsledku vašeho rozhodnutí odmítnout, smazat nebo zablokovat soubory cookie nezbytné pro fungování webu. Tyto následky nepředstavují škodu a z tohoto důvodu nebudete moci uplatňovat žádné odškodnění.
Váš prohlížeč vám také umožňuje smazat existující soubory cookie z vašeho zařízení nebo vás upozornit, když dojde k pokusu o uložení nových souborů cookie. Tato nastavení nemají vliv na vaše procházení webu, ale připraví vás o veškeré výhody, které soubor cookie poskytuje.
- d) Nastavení vašeho internetového prohlížeče
Každý internetový prohlížeč nabízí vlastní nastavení pro správu souborů cookie. Informace o tom, jak upravit své preference ohledně cookies, a podrobnější informace o nástrojích pro kontrolu cookies naleznete na webových stránkách CNIL (www.cnil.fr).
Pro více informací nebo jakékoli doplňující dotazy nás neváhejte kontaktovat na adrese contact@lavande-bio.fr.
Tento web je chráněn službou reCAPTCHA a platí Zásady ochrany osobních údajů a Smluvní podmínky společnosti Google.