Im Juni zeigen wir wieder Arme und Beine, verbringen die Wochenenden draußen, und die Haut sieht nach Monaten wieder die Sonne. Sie ist in dieser Zeit noch empfindlich und nicht an die Sonne gewöhnt.
Ein Spannungsgefühl am Abend, die Haut, die nach einer Stunde auf der Terrasse spannt: Das ist ganz normal.
Bio-Lavendelhydrolat ist eine der einfachsten Pflegen für diese Übergangszeit: als Spray vor dem Sonnenbad zum Erfrischen und danach für ein angenehmes Hautgefühl – zwei Gesten, eine Flasche, die wir seit vier Generationen in Valensole destillieren.
➡ Entdecken Sie unser Bio-Lavendelhydrolat.
Was ist ein Hydrolat – und warum ist es kein Duftwasser?
Hydrolat ist das Wasser, das bei der Wasserdampfdestillation der Pflanze entsteht. Bei der Destillation von Feinem Lavendel durchströmt der Dampf die Blüten, nimmt ihre Aromastoffe auf und kondensiert. Das ätherische Öl steigt nach oben, das Wasser darunter ist das Hydrolat.
Es enthält einen kleinen Anteil der Pflanzenstoffe in geringer Konzentration und kann pur auf die Haut aufgetragen werden. Es ist weder Duftwasser noch Aufguss, sondern ein Destillationsprodukt – mild genug auch für empfindliche Haut.
Wichtig: Nur Hydrolate aus echter Wasserdampfdestillation sind gemeint – nicht die rekonstituierten Blütenwässer aus dem Supermarkt.
➡ Mehr über die Pflanze: Rund um den Lavendel.
Warum Feiner Lavendel und nicht Lavandin für die Haut im Sommer?
Das Hydrolat des Feinen Lavendels (Lavandula angustifolia) ist mild und auch für empfindliche Haut geeignet. Wir empfehlen es für alles rund um die Gesichtspflege.
Lavandin-Hydrolat ist frischer und leicht kampferartig und eignet sich eher für Haus und Wäsche. Für sonnengeküsste Haut wählen wir Feinen Lavendel.
Vor dem Sonnenbad: die Haut vorbereiten
Gut durchfeuchtete Haut fühlt sich in der Sonne wohler. Sprühen Sie das Hydrolat vor dem Rausgehen auf Gesicht und Dekolleté – für ein frisches Hautgefühl.
So geht’s
- Hydrolat aus 20–30 cm Abstand mit geschlossenen Augen aufsprühen.
- Ohne Reiben an der Luft trocknen lassen.
- Dann wie gewohnt Ihren Sonnenschutz auftragen.
Achtung: Lavendelhydrolat ist kein Sonnenschutz und ersetzt Ihren LSF nicht. Es schützt nicht vor UV-Strahlen.
Nach dem Sonnenbad: erfrischen
Hier ist das Hydrolat besonders angenehm. Nach einem Tag draußen haben Hitze, Licht und manchmal Wind die Haut beansprucht – sie spannt und verlangt nach Frische.
Als Spray direkt danach
Wieder drinnen, das Hydrolat auf Gesicht und sonnenbeschienene Stellen sprühen. Der frische Sprühnebel tut gut. Zwei Minuten einwirken lassen, dann die gewohnte Pflege auftragen.
Als Kompresse
Für Nase, Wangen oder Dekolleté: ein Wattepad mit Hydrolat tränken und fünf bis zehn Minuten auflegen – genau wie für einen frischen Blick im Frühling.
Als Spray über den Tag
Die Flasche passt in jede Tasche. Bei Hitze oder Spannungsgefühl einfach aus Abstand aufs Gesicht sprühen – kein Abspülen, keine Spuren auf leichtem Make-up. Kühl gelagert ist es noch erfrischender.
➡ Unser Bio-Lavendelhydrolat, ohne Konservierungsstoffe, destilliert in Valensole.
Lavendelhydrolat ist eine Wohlfühlpflege. Es ersetzt keinen ärztlichen Rat. Bei anhaltenden Hautreaktionen, Sonnenbrand oder bekannten Allergien wenden Sie sich an einen Arzt.
Hydrolat im Sommer richtig aufbewahren
- Nach dem Öffnen im Kühlschrank lagern – das verlängert die Haltbarkeit und sorgt für mehr Frische beim Auftragen.
- Innerhalb von 6 bis 12 Monaten nach dem Öffnen verbrauchen.
- Vor Gebrauch auf Trübungen oder ungewöhnlichen Geruch prüfen.
- Für jede Anwendung ein sauberes Wattepad verwenden.
Destilliert in Valensole, ohne Zwischenhändler
Unser Lavendelhydrolat entsteht bei derselben Destillation wie unser ätherisches Öl: oben das Öl, darunter das Hydrolat. Nichts wird hinzugefügt – keine Konservierungsstoffe, keine Zusätze, kein künstlicher Duft.
Unser Feiner Lavendel wächst ab 500 Metern Höhe auf dem Plateau von Valensole. Wir destillieren ihn traditionell, wie seit vier Generationen, biologisch seit 2002.
➡ Unsere Geschichte: Wer wir sind.
Der Sommer hat begonnen – die Hautpflege auch.
Sommertage in der Sonne fordern die Haut. Eine Flasche Lavendelhydrolat in der Tasche: eine Geste davor, eine danach.
Bestellen Sie unser Bio-Lavendelhydrolat und entdecken Sie alle unsere Blütenwässer im Onlineshop.
